Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
der Plattform scura (scura.ch) mit Auftragsbearbeitung (Anhang 1)
Fassung vom 9. November 2026
1. Geltung, Vertragsparteien, Rangfolge
1.1 Diese AGB regeln den Vertrag zwischen Ali Tastan, Einzelfirma, Rebweg 31, 8302 Kloten (nachfolgend «scura») und dem Kunden über die Nutzung der Online-Plattform scura unter scura.ch und app.scura.ch und der App «Scura» (zusammen nachfolgend «Plattform»).
1.2 scura bietet die Plattform ausschliesslich Unternehmen an, insbesondere Treuhand- und Buchhaltungsunternehmen, sowie selbständig Erwerbenden für ihre berufliche oder gewerbliche Tätigkeit. Konsumentinnen und Konsumenten können keinen Vertrag abschliessen. Mit der Registrierung bestätigt der Kunde, dass er die Plattform für seine berufliche oder gewerbliche Tätigkeit nutzt.
1.3 scura schliesst Verträge nur mit Kunden mit Sitz oder Wohnsitz in der Schweiz. Ausnahmen bedürfen einer individuellen Vereinbarung in Textform.
1.4 Bei Widersprüchen gilt folgende Rangfolge:
- eine individuelle Vereinbarung in Textform, insbesondere eine von scura ausgestellte und vom Kunden angenommene Offerte;
- die Bestellung des Kunden, wie sie in der Bestellbestätigung von scura steht;
- für die Bearbeitung von Personendaten im Auftrag des Kunden: Anhang 1 (Auftragsbearbeitung);
- die Preisliste im Zeitpunkt der Bestellung (Ziffer 10.1 Nr. 3);
- diese AGB.
1.5 Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden gelten nicht, auch wenn scura ihnen nicht widerspricht.
1.6 Bestehende Verträge. Diese AGB gelten für Verträge, bei deren Abschluss der Kunde dieser Fassung zugestimmt hat, und für Verträge, die nach ihren eigenen Bestimmungen auf diese Fassung umgestellt wurden. Für Verträge, bei deren Abschluss der Kunde der Fassung vom 2. November 2026 zugestimmt hat, gilt jene Fassung, bis der Kunde dieser Fassung zustimmt oder scura sie nach deren Ziffer 16 ändert. Sie ist unter scura.ch/agb-2026-11-02 abrufbar. Für die übrigen Verträge gelten die bisherigen AGB (Stand April 2026), bis scura sie nach deren Bestimmungen ändert. Die bisherigen AGB sind unter scura.ch/agb-2026-04 abrufbar. Für die Pakete Flex, Basic und Enterprise gilt Ziffer 9.11.
2. Begriffe
| Begriff | Bedeutung |
|---|---|
| Kunde | Das Unternehmen, das mit scura den Vertrag abschliesst. Der Kunde schuldet das Entgelt. |
| Kundenkonto | Der Bereich des Kunden auf der Plattform mit seinen Benutzern, Mandanten und Kundendaten. |
| Kontoinhaber | Die Person mit der Rolle Inhaber, die das Kundenkonto für den Kunden verwaltet. Haben mehrere Personen diese Rolle, ist jede von ihnen Kontoinhaber; eine Mitteilung von scura an eine von ihnen genügt. Bestellungen, Paketwechsel und Kündigungen gibt ein Kontoinhaber ab. |
| Benutzer | Jede Person, die mit eigenen Zugangsdaten auf das Kundenkonto zugreift, einschliesslich Mitarbeitenden des Kunden und eingeladener Mandanten. |
| Mandant | Ein Kunde des Kunden, für den der Kunde Belege auf der Plattform bearbeitet. Der Mandant ist nicht Vertragspartei von scura. |
| Kundendaten | Alle Daten, die der Kunde, seine Benutzer und seine Mandanten auf die Plattform laden oder dort erzeugen, insbesondere Belege, Kontoauszüge, erkannte Daten, Kontierungen, Kontenpläne und Angaben zu Mandanten. |
| Beleg | Die Abrechnungseinheit nach Ziffer 9.2. |
| Automatische Erkennung | Das maschinelle Auslesen von Belegen und Kontoauszügen und der maschinelle Kontierungsvorschlag mit Verfahren der künstlichen Intelligenz. |
| Paket | Start, Kanzlei oder Kanzlei Pro nach Ziffer 9.1, als Monatsabo oder als Jahresabo. Zu den früheren Paketen siehe Ziffer 9.11. |
| Kontingent | Die Anzahl Belege je Kalendermonat, die ein Paket nach den Preisangaben enthält und die mit dem Grundpreis bezahlt sind. |
| Grundpreis | Der Preis eines Pakets für einen Kalendermonat beim Monatsabo oder für ein Abojahr beim Jahresabo, je nach den Preisangaben. |
| Weitere Belege | Belege über dem Kontingent des Kalendermonats. |
| Monatsabo | Ein Paket, dessen Grundpreis je Kalendermonat im Voraus bezahlt wird. |
| Jahresabo | Ein Paket, dessen Grundpreis je Abojahr im Voraus auf Rechnung bezahlt wird. |
| Abojahr | Zwölf Kalendermonate ab dem ersten Tag des Kalendermonats, der auf die Bestellung des Jahresabos folgt, und jede Verlängerung um zwölf Kalendermonate. |
| Erhöhung, Senkung | Ein Wechsel in ein Paket mit höherem oder tieferem Rang nach Ziffer 9.1. |
| Teammitglied | Ein Benutzer, der für den Kunden selbst tätig ist, insbesondere der Kontoinhaber und Mitarbeitende des Kunden. Benutzer, die für einen Mandanten zugreifen, sind keine Teammitglieder. |
| Grenzen | Die höchste Anzahl Mandanten und Teammitglieder, die ein Paket nach den Preisangaben erlaubt (Ziffer 9.9). |
| Paketfunktionen | Die Funktionen nach Ziffer 9.1 Nr. 4, die nicht in jedem Paket enthalten sind. |
| Kalendermonat | Der Zeitraum vom ersten bis zum letzten Tag eines Monats nach Schweizer Zeit. |
| Werktag | Montag bis Freitag, ausgenommen die gesetzlichen Feiertage am Sitz von scura. |
| Gratistest | Die einmalige, unentgeltliche Nutzung nach Ziffer 3.3. |
| Premium-Onboarding | Die Zusatzleistung nach Ziffer 6. |
| Preisangaben | Grundpreis für Monatsabo und Jahresabo, Kontingent, Preis weiterer Belege, Grenzen und Paketfunktionen der Pakete sowie Preis und Umfang des Premium-Onboardings, je nach Ziffer 10.1. |
| Preisliste | Die Preisangaben, die scura auf scura.ch veröffentlicht. |
| Unterauftragsbearbeiter | Ein Dienstleister, den scura für den Betrieb der Plattform beizieht und der dabei Kundendaten bearbeitet. |
| Textform | Eine Erklärung, die den Nachweis durch Text ermöglicht, insbesondere eine E-Mail. |
3. Vertragsschluss
3.1 Registrierung. Der Kunde registriert sich auf der Plattform. Vor dem Abschluss der Registrierung weist die Plattform auf diese AGB hin und macht sie abrufbar. Mit dem Abschluss der Registrierung stimmt der Kunde diesen AGB zu, und der Vertrag kommt zustande.
3.2 Vertretung. Die Person, die den Kunden registriert oder eine Bestellung abschliesst, muss den Kunden vertreten dürfen. Der Kunde macht wahre Angaben zu Firma, Adresse und handelnder Person und teilt scura Änderungen in Textform mit.
3.3 Gratistest. Mit der Registrierung erhält das Kundenkonto einmalig einen unentgeltlichen Gratistest. Er umfasst die Anzahl Belege und dauert die Zeit, die scura im Zeitpunkt der Registrierung auf scura.ch oder in der Plattform angibt. Er endet, sobald das eine oder das andere erreicht ist.
- Während des Gratistests stehen die Paketfunktionen und Grenzen des Pakets zur Verfügung, das scura bei der Registrierung angibt.
- Für den Gratistest muss der Kunde kein Zahlungsmittel angeben. Das Kundenkonto geht nach dem Gratistest nicht von selbst in ein kostenpflichtiges Paket über.
- Nach dem Ende des Gratistests bleiben die Kundendaten erhalten. Der Kunde kann sie ansehen und exportieren, Belegbilder herunterladen und weiterhin Belege hochladen. Die automatische Erkennung liest Belege erst wieder nach einer Bestellung nach Ziffer 3.4. Für die Paketfunktionen gilt bis dahin Ziffer 9.10.
- Bestellt der Kunde während des Gratistests ein Paket, gilt ab der Bestellung das Paket. Nicht verbrauchte Belege des Gratistests rechnet die Plattform bis zum Ablauf der Dauer des Gratistests an Belege an, die sonst als weitere Belege zu bezahlen wären.
- Belege des Gratistests werden nicht in Geld ausbezahlt und verfallen mit dem Ende des Gratistests. Jeder Kunde erhält den Gratistest nur einmal. scura kann Umfang, Dauer und Funktionen des Gratistests für künftige Registrierungen ändern.
3.4 Bestellung. Der Kunde bestellt ein Paket als Monatsabo oder als Jahresabo und auf Wunsch das Premium-Onboarding auf einem der Wege, die scura anbietet:
- in der Plattform: Vor dem Abschluss zeigt der Bestellvorgang das Paket, ob Monatsabo oder Jahresabo, das Kontingent, die Grenzen, die Paketfunktionen, den Grundpreis, den Preis weiterer Belege, den Betrag und das Kontingent für den ersten Kalendermonat nach Ziffer 9.6, beim Jahresabo zusätzlich Beginn und Ende des ersten Abojahrs, sowie, falls bestellt, den Preis des Premium-Onboardings. Der Kontoinhaber kann seine Eingaben bis zum Abschluss korrigieren. Das Monatsabo kommt zustande, sobald die Zahlung autorisiert ist. Das Jahresabo kommt mit dem Abschluss des Bestellvorgangs zustande; scura stellt die Beträge nach Ziffer 10.4 Nr. 2 in Rechnung;
- durch Annahme einer Offerte von scura in Textform. Die Bestellung kommt mit dem Eingang der Annahme bei scura zustande.
Mit der Bestellung stimmt der Kunde der Fassung dieser AGB zu, die im Zeitpunkt der Bestellung gilt. Sie gilt ab dann für den ganzen Vertrag. scura bestätigt jede Bestellung und jede Änderung nach Ziffer 9.7 unverzüglich in Textform mit Paket, Monatsabo oder Jahresabo, Preisangaben, Beginn und Link auf die geltende Fassung dieser AGB. Rabatte und Gutscheine gelten nur, wenn der Bestellvorgang oder eine Offerte sie ausweist, und nur zu den Bedingungen, die dort stehen.
3.5 Benutzer und Mandanten. Benutzer, die der Kunde einlädt, werden nicht Vertragspartei. Der Kunde sorgt dafür, dass seine Benutzer diese AGB einhalten, und muss sich ihre Handlungen auf der Plattform anrechnen lassen.
3.6 Ablehnung. scura kann eine Registrierung oder Bestellung ohne Angabe von Gründen ablehnen. Bereits bezahlte Beträge erstattet scura in diesem Fall vollständig.
4. Leistungen von scura
4.1 Plattform. scura stellt dem Kunden die Plattform als Online-Dienst zur Verfügung. Der Funktionsumfang ergibt sich aus der Beschreibung auf scura.ch und den Preisangaben im Zeitpunkt der Bestellung. In jedem Paket enthalten sind die Kernfunktionen:
- Hochladen von Belegen als Foto oder PDF;
- automatische Erkennung der Belegdaten, einschliesslich der Schweizer Mehrwertsteuersätze, und Kontierungsvorschläge;
- Prüfung und Korrektur der Ergebnisse durch den Kunden;
- Export der Daten in Buchhaltungsprogramme und Tabellen sowie Download der Belegbilder;
- Verwaltung von Mandanten und Benutzern im Rahmen der Grenzen des Pakets.
Je nach Paket kommen Paketfunktionen hinzu (Ziffer 9.1 Nr. 4).
4.2 Ergebnisse der automatischen Erkennung. Die automatische Erkennung arbeitet mit Verfahren der künstlichen Intelligenz und kann fehlerhafte oder unvollständige Ergebnisse liefern. Ihre Ergebnisse sind Vorschläge. Sie sind keine Buchführung, keine Steuerberatung und keine Prüfung. Der Kunde prüft jedes Ergebnis, bevor er es in eine Buchhaltung übernimmt, exportiert oder einer Mehrwertsteuerabrechnung zugrunde legt. Die Verantwortung für die Buchführung und die Steuerdeklarationen liegt beim Kunden und seinen Mandanten.
4.3 Kein Archiv. Die Plattform ist kein Archiv für die gesetzliche Aufbewahrung von Geschäftsbüchern und Buchungsbelegen. Die Aufbewahrung ist Sache des Kunden und seiner Mandanten. Der Kunde exportiert die Daten, die er aufbewahren muss, selbst und rechtzeitig.
4.4 Anbindung an Drittprogramme. Verbindet der Kunde die Plattform mit einem Programm eines Dritten, zum Beispiel einem Buchhaltungsprogramm, gilt für dieses Programm allein der Vertrag zwischen dem Kunden und dem Dritten. scura überträgt Daten dorthin nur auf Veranlassung des Kunden. Für Verfügbarkeit und Leistungen des Drittprogramms ist scura nicht verantwortlich.
4.5 Weiterentwicklung. scura entwickelt die Plattform weiter und kann Funktionen ändern oder ersetzen, solange die Kernfunktionen nach Ziffer 4.1 und die Paketfunktionen eines laufenden Pakets erhalten bleiben. Entfällt eine solche Funktion, kündigt scura dies mindestens 30 Tage im Voraus in Textform an. Der Kunde kann den Vertrag dann auf den Zeitpunkt der Änderung kündigen. scura erstattet die vorausbezahlten Entgelte für die Zeit nach der Änderung anteilig.
4.6 Systemvoraussetzungen. Der Kunde benötigt einen aktuellen Webbrowser und eine Internetverbindung, für die App ein unterstütztes Gerät. Diese Mittel stellt der Kunde auf eigene Kosten bereit.
5. Support
5.1 Inhalt. Der Support beantwortet Fragen zur Bedienung der Plattform und nimmt Meldungen von Störungen entgegen. Er umfasst keine Buchhaltungs-, Steuer- oder Rechtsberatung und keine Erfassung von Daten für den Kunden.
5.2 Basis-Support (Start und Kanzlei). Der Kunde erreicht den Support per E-Mail an support@scura.ch. scura antwortet spätestens am zweiten Werktag nach dem Eingang der Anfrage.
5.3 Prioritäts-Support (Kanzlei Pro). Der Kunde erreicht den Support per E-Mail an support@scura.ch und per Telefon unter der Nummer, die scura ihm mit der Bestellbestätigung mitteilt. scura antwortet am Werktag des Eingangs der Anfrage, spätestens am folgenden Werktag.
5.4 Ohne Paket und im Gratistest. Kunden ohne Paket, auch während des Gratistests, erhalten Support per E-Mail an support@scura.ch ohne zugesicherte Antwortzeit.
5.5 Antwortzeit. Eine Anfrage, die nicht an einem Werktag eingeht, gilt als am nächsten Werktag eingegangen. Die Antwortzeit gilt für die erste Antwort in der Sache, nicht für die Behebung einer Störung.
6. Premium-Onboarding
6.1 Leistung. Das Premium-Onboarding ist eine einmalige Zusatzleistung zum Preis nach den Preisangaben. scura richtet die Plattform gemeinsam mit dem Kunden ein und schult den Kunden und seine Mitarbeitenden in ihrer Nutzung. Der Kunde kann das Premium-Onboarding mit der ersten Bestellung oder später bestellen. Ist das Premium-Onboarding nach den Preisangaben in einem Paket inbegriffen, bezahlt der Kunde keinen eigenen Preis dafür. Der Anspruch besteht einmal je Kundenkonto, und die Frist nach Ziffer 6.3 läuft ab dem Beginn dieses Pakets.
6.2 Umfang. Der Umfang ist auf die Anzahl Stunden nach den Preisangaben begrenzt, in einem oder mehreren Terminen online per Video. Nicht beanspruchte Zeit verfällt und wird weder zurückerstattet noch angerechnet.
6.3 Termine und Verfall. Die Parteien vereinbaren die Termine nach der Bestellung. Das Premium-Onboarding ist innert drei Monaten ab der Bestellung zu beziehen. Danach verfällt der Anspruch ohne Rückerstattung, ausser scura hat die Verzögerung zu vertreten.
6.4 Verschieben und Absage. Der Kunde kann einen Termin bis 24 Stunden vor dessen Beginn kostenlos verschieben. Bei späterer Absage oder Nichterscheinen gilt die reservierte Zeit als bezogen.
6.5 Mehraufwand. Aufwand über diesen Umfang hinaus erbringt scura nur nach vorgängiger Vereinbarung in Textform und verrechnet ihn zum Stundensatz, den diese Vereinbarung nennt.
6.6 Keine Beratung. Das Premium-Onboarding ist keine Buchhaltungs-, Steuer- oder Rechtsberatung (Ziffer 4.2).
6.7 Vertragsende. Endet das Paket oder der Vertrag, bleibt der Preis des Premium-Onboardings geschuldet. Kündigt scura den Vertrag ordentlich, bevor der Kunde das Premium-Onboarding vollständig bezogen hat, erstattet scura den Preis für die nicht bezogene Zeit anteilig. Ein inbegriffenes Premium-Onboarding wird bei einer Senkung oder bei Vertragsende weder erstattet noch angerechnet.
7. Speicherort und Unterauftragsbearbeiter
7.1 scura speichert die Kundendaten, einschliesslich der Datensicherungen, in Rechenzentren von Microsoft Azure in der Schweiz (Region Switzerland North).
7.2 Für die automatische Erkennung übermittelt scura Belege, Kontoauszüge und die für Kontierungsvorschläge nötigen Daten an Google Cloud Vertex AI. Die Verarbeitung findet in Rechenzentren in der Europäischen Union statt.
7.3 Unterauftragsbearbeiter und ihre Konzerngesellschaften können für Betrieb, Wartung, Support und Sicherheit auch aus Staaten ausserhalb der Schweiz und der Europäischen Union auf Kundendaten zugreifen, insbesondere aus den USA. Liste, Orte und Grundlagen stehen in Anhang 1.
8. Nutzungsrecht und Pflichten des Kunden
8.1 Nutzungsrecht. Der Kunde erhält für die Dauer des Vertrags das nicht ausschliessliche und nicht übertragbare Recht, die Plattform für seine eigene Geschäftstätigkeit und für die Buchführung seiner Mandanten zu nutzen. Alle Rechte an der Plattform bleiben bei scura.
8.2 Pflichten bei der Nutzung. Der Kunde und seine Benutzer:
- halten ihre Zugangsdaten geheim und melden scura den Verdacht auf Missbrauch eines Zugangs spätestens am Werktag nach der Entdeckung in Textform;
- laden nur Dokumente hoch, die sie bearbeiten dürfen, und keine rechtswidrigen Inhalte oder Schadsoftware;
- greifen nur mit Zustimmung von scura automatisiert auf die Plattform zu, zum Beispiel mit Skripten;
- beeinträchtigen die Sicherheit und den Betrieb der Plattform nicht;
- ermitteln den Quellcode der Plattform nicht, soweit das Gesetz es nicht zwingend erlaubt.
8.3 Datenschutz beim Kunden. Der Kunde ist für die Kundendaten verantwortlich. Er stellt insbesondere sicher, dass:
- er die Kundendaten auf der Plattform bearbeiten und durch scura und die Unterauftragsbearbeiter bearbeiten lassen darf, auch im Ausland nach Ziffer 7;
- seine Mandatsverträge und Geheimhaltungspflichten den Beizug von scura und der Unterauftragsbearbeiter erlauben;
- er die betroffenen Personen über die Bearbeitung informiert, soweit das Gesetz es verlangt;
- er besonders schützenswerte Personendaten nur hochlädt, soweit es für die Buchführung nötig ist.
8.4 Sperre bei Verstoss. Verletzt ein Benutzer Ziffer 8.2 oder gefährdet er die Sicherheit der Plattform, kann scura den Zugang dieses Benutzers sperren, ohne vorher zu mahnen. scura informiert den Kontoinhaber in Textform über die Sperre und den Grund. scura hebt die Sperre auf, sobald der Grund weggefallen ist.
9. Pakete, Kontingent, Zählung
9.1 Pakete. scura bietet die Pakete Start, Kanzlei und Kanzlei Pro an, in dieser Reihenfolge vom tiefsten zum höchsten Rang, je als Monatsabo oder als Jahresabo. Jedes Paket umfasst:
- die Kernfunktionen nach Ziffer 4.1;
- ein Kontingent je Kalendermonat;
- Grenzen für die Anzahl Mandanten und Teammitglieder (Ziffer 9.9);
- die Paketfunktionen, die nach den Preisangaben im Paket enthalten sind. Paketfunktionen sind das Einlesen von Kontoauszügen mit Bankabgleich und Erkennung des Soll-Kontos, das Mandantenportal mit App, über das Mandanten selbst Belege hochladen, und die Teamfunktionen, mit denen der Kunde Rollen und Rechte von Teammitgliedern festlegt und ihnen Mandanten zuteilt;
- die Support-Stufe nach Ziffer 5.
Grundpreis, Kontingent, Preis weiterer Belege, Grenzen und Paketfunktionen jedes Pakets richten sich nach den Preisangaben (Ziffer 10.1).
9.2 Was als Beleg zählt.
- Als ein Beleg zählt jedes Dokument, das die automatische Erkennung erfolgreich gelesen hat. Scheitert die Erkennung, zählt das Dokument nicht.
- Seitenregel: Ein Beleg umfasst bis zu fünf Seiten. Je weitere angefangene fünf Seiten desselben Dokuments zählen als ein weiterer Beleg. Ein Dokument mit 1 bis 5 Seiten zählt als ein Beleg, mit 6 bis 10 Seiten als zwei, mit 11 bis 15 Seiten als drei Belege. Jedes Foto zählt als eine Seite.
- Bei einem Kontoauszug im PDF-Format, den die automatische Erkennung auswertet, zählt jede Seite als ein Beleg. Kontoauszüge als camt- oder CSV-Datei zählen nicht.
- Lässt der Kunde einen Beleg neu lesen, zählt das nur, wenn der Beleg vorher nie erfolgreich gelesen wurde.
- Lädt der Kunde dasselbe Dokument mehrmals hoch, zählt jedes erfolgreich gelesene Exemplar.
- Löscht der Kunde einen Beleg, bleibt er gezählt.
- Gezählt werden die Belege aller Mandanten des Kundenkontos zusammen, gleich wer sie hochlädt, je Kalendermonat. Massgebend ist der Zeitpunkt der erfolgreichen Lesung, nicht der des Hochladens.
Die Plattform zeigt dem Kunden die gezählten Belege des Kalendermonats laufend an.
9.3 Verfall des Kontingents. Das Kontingent gilt je Kalendermonat, auch beim Jahresabo. Nicht genutzte Belege des Kontingents verfallen am Ende des Kalendermonats. scura überträgt sie nicht auf den Folgemonat und erstattet sie nicht.
9.4 Weitere Belege. Ist das Kontingent verbraucht, liest die Plattform weiter, ohne Unterbruch und ohne Obergrenze je Kalendermonat. Jeder weitere Beleg kostet den Preis weiterer Belege nach den Preisangaben. scura weist den Kontoinhaber auf einen hohen Verbrauch hin. Bleibt ein Hinweis aus, ändert das an der Zahlungspflicht nichts. scura stellt die weiteren Belege eines Kalendermonats nach dessen Ende in Rechnung, auch beim Jahresabo, bei einer Erhöhung die bis dahin gezählten mit dem Abschluss der Änderung und bei einer Senkung die bis dahin gezählten an dem Tag, ab dem die Senkung gilt (Ziffer 10.3 Nr. 3).
9.5 Technische Grenzen. Zum Schutz vor Missbrauch und Überlastung begrenzt die Plattform die Anzahl Vorgänge je Benutzer und je Kundenkonto in kurzen Zeitabständen und je Tag sowie die Anzahl Belege je Sammelvorgang. scura legt diese Grenzen so fest, dass der Kunde sein Kontingent bei gleichmässiger Verteilung über die Werktage des Kalendermonats nutzen kann. Erreicht der Kunde eine Grenze, steht der betroffene Vorgang nach deren Ablauf wieder zur Verfügung. Auf Anfrage in Textform kann scura die Grenzen für ein Kundenkonto anpassen.
9.6 Erster Kalendermonat. Beginnt ein Monatsabo nach dem ersten Tag eines Kalendermonats, schuldet der Kunde für diesen Monat den Grundpreis anteilig nach der Zeit vom Abschluss der Bestellung bis zum Ende des Kalendermonats, auf die Sekunde genau. Für diese Berechnung beginnt jeder Kalendermonat am ersten Tag um Mitternacht koordinierter Weltzeit (UTC), in der Schweiz um 01:00 Uhr, während der Sommerzeit um 02:00 Uhr. Beim Jahresabo schuldet der Kunde für die Zeit vom Abschluss der Bestellung bis zum Beginn des ersten Abojahrs den Grundpreis des Jahresabos anteilig im Verhältnis dieser Zeit zu einem Jahr. Massgebend ist der Betrag, den der Bestellvorgang unmittelbar vor dem Abschluss anzeigt, bei einer Offerte der Betrag in der Offerte. Das Kontingent des ersten Kalendermonats verringert sich im Verhältnis der Kalendertage, den Tag der Bestellung eingeschlossen, und wird auf ganze Belege abgerundet. Beispiel mit einem Kontingent von 2'000 Belegen, Bestellung eines Monatsabos am 16. November um 13:00 Uhr: für November der Grundpreis für 14 Tage und 12 Stunden von 30 Tagen und ein Kontingent von 1'000 Belegen (15 von 30 Kalendertagen); ab 1. Dezember der volle Grundpreis und 2'000 Belege je Kalendermonat.
9.7 Paketwechsel. Ändert der Kunde das Paket in der Plattform, zeigt der Bestellvorgang vor dem Abschluss das neue Paket, seine Preisangaben, den Tag, ab dem die Änderung gilt, und eine zu bezahlende Differenz. Monatsabo oder Jahresabo bleibt dabei unverändert. Einen Wechsel zwischen Monatsabo und Jahresabo vereinbaren die Parteien in Textform.
- Erhöhung. Erhöht der Kunde das Paket, gilt die Änderung ab ihrem Abschluss. Für den Rest des Kalendermonats, beim Jahresabo für den Rest des Abojahrs, schreibt scura dem Kunden den bisherigen Grundpreis anteilig gut und belastet ihm den neuen anteilig, beides nach der Zeit wie in Ziffer 9.6; der Kunde schuldet die Differenz. Ergibt sich ein Guthaben, verrechnet scura es mit den nächsten fälligen Beträgen und erstattet einen bei Vertragsende verbleibenden Rest. Beim Monatsabo kommt die Änderung erst mit der erfolgreichen Belastung der Differenz zustande; scheitert sie, bleibt das bisherige Paket. Beim Jahresabo stellt scura die Differenz nach Ziffer 10.4 Nr. 2 in Rechnung. Das Kontingent des laufenden Kalendermonats erhöht sich um die Differenz der Kontingente im Verhältnis der Kalendertage wie in Ziffer 9.6, den Tag der Änderung eingeschlossen, abgerundet auf ganze Belege. Belege, die vor der Änderung gezählt wurden, rechnet scura nach dem bisherigen Paket ab.
- Senkung. Senkt der Kunde das Paket, gilt die Änderung beim Monatsabo ab dem ersten Tag des folgenden Kalendermonats, beim Jahresabo ab dem Beginn des nächsten Abojahrs. Bis dahin gelten Kontingent, Grenzen, Paketfunktionen, Grundpreis und Preis weiterer Belege des bisherigen Pakets. Bis die Senkung gilt, kann der Kunde sie in der Plattform aufheben.
- Nach einer Senkung gelten für die Grenzen Ziffer 9.9 Nr. 4 und für Paketfunktionen, die das neue Paket nicht enthält, Ziffer 9.10.
9.8 Beträge. scura rundet Beträge auf ganze Rappen.
9.9 Grenzen für Mandanten und Teammitglieder.
- Als Mandant zählt jeder aktive Mandant im Kundenkonto. Der Mandant, unter dem der Kunde seine eigenen Belege bearbeitet, zählt nicht. Deaktivierte Mandanten zählen nicht, solange sie deaktiviert sind.
- Als Teammitglied zählt jeder aktive Benutzer, der Teammitglied ist, einschliesslich des Kontoinhabers und jeder offenen Einladung an ein Teammitglied.
- Ist eine Grenze erreicht, kann der Kunde keinen weiteren Mandanten anlegen oder reaktivieren und kein weiteres Teammitglied einladen, bis er das Paket erhöht oder die Zahl unter die Grenze senkt.
- scura sperrt bestehende Mandanten und Teammitglieder wegen einer Grenze nie, auch nicht nach einer Senkung. Übersteigt ihre Zahl nach einer Senkung die Grenze des neuen Pakets, bleiben alle nutzbar; Nr. 3 gilt, bis die Zahl unter der Grenze liegt.
9.10 Nicht enthaltene Paketfunktionen. Enthält das Paket eine Paketfunktion nicht, insbesondere nach einer Senkung oder nach dem Ende des Gratistests, gilt für diese Funktion:
- Möglich bleiben: die bestehenden Daten ansehen, exportieren und löschen, Zugänge von Mandanten widerrufen und Teammitglieder entfernen. Benutzer von Mandanten können sich weiter anmelden und ihre Daten ansehen.
- Nicht möglich sind neue Vorgänge der Funktion, insbesondere Kontoauszüge einlesen und abgleichen, Mandanten ins Mandantenportal einladen, Belege durch Benutzer von Mandanten hochladen lassen sowie Rollen, Rechte und Zuteilungen von Teammitgliedern ändern. Bestehende Rollen, Rechte und Zuteilungen bleiben wirksam.
scura löscht wegen einer Senkung oder wegen des Endes des Gratistests keine Kundendaten. Ein Beleg, dessen Erkennung schon begonnen hat, wird zu Ende gelesen. Erhöht der Kunde das Paket, stehen die Funktionen mit den bestehenden Daten wieder zur Verfügung.
9.11 Frühere Pakete. scura bietet die Pakete Flex, Basic und Enterprise nicht mehr an. Hat der Kunde eines dieser Pakete bestellt, gilt:
- Das Paket läuft mit seiner Menge, seinen Preisangaben und allen Funktionen weiter, ohne Grenzen nach Ziffer 9.9, nach den Bestimmungen über Pakete, Menge und Paketwechsel, die bei seiner Bestellung galten, bis der Kunde wechselt oder das Paket endet.
- Der Kunde kann jederzeit in ein Paket nach Ziffer 9.1 wechseln. Der Wechsel gilt ab seinem Abschluss wie eine Erhöhung nach Ziffer 9.7 Nr. 1, unabhängig vom Rang. scura schreibt den bisherigen festen Monatsbetrag für den Rest des Kalendermonats anteilig gut.
- Eine Rückkehr in ein früheres Paket ist nicht möglich.
- scura kann ein früheres Paket mit einer Frist von 60 Tagen auf das Ende eines Kalendermonats beenden und bietet dem Kunden dabei ein Paket nach Ziffer 9.1 an. Der Kunde kann den Vertrag auf diesen Zeitpunkt kündigen.
10. Preise und Zahlung
10.1 Preisangaben. Für eine Bestellung gelten die Preisangaben:
- bei einer Bestellung über eine Offerte: die Angaben der Offerte;
- bei einer Bestellung in der Plattform: die Angaben, die der Bestellvorgang unmittelbar vor dem Abschluss anzeigt;
- soweit Offerte oder Bestellvorgang eine Preisangabe nicht enthalten: die Preisliste im Zeitpunkt der Bestellung.
Für eine Änderung nach Ziffer 9.7 gilt dasselbe im Zeitpunkt ihres Abschlusses. scura hält die Preisangaben in der Bestellbestätigung fest (Ziffer 3.4). Sie gelten für das Paket, bis der Kunde es nach Ziffer 9.7 ändert oder scura sie nach Ziffer 10.8 ändert. Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF).
10.2 Mehrwertsteuer. scura ist nicht mehrwertsteuerpflichtig und stellt keine Mehrwertsteuer in Rechnung. Wird scura mehrwertsteuerpflichtig, gelten die Preise als Preise ohne Mehrwertsteuer. scura stellt die Mehrwertsteuer dann ab dem ersten Kalendermonat in Rechnung, der mindestens 30 Tage nach der Ankündigung in Textform beginnt. Der Kunde kann das Paket auf diesen Zeitpunkt kündigen. Kündigt der Kunde ein Jahresabo auf diesen Zeitpunkt, erstattet scura den Grundpreis für die Zeit danach anteilig.
10.3 Fälligkeit.
- Der Betrag für den ersten Kalendermonat nach Ziffer 9.6, beim Jahresabo für die Zeit bis zum Beginn des ersten Abojahrs, und der Preis des Premium-Onboardings sind mit der Bestellung fällig.
- Der Grundpreis des Monatsabos ist am ersten Tag jedes weiteren Kalendermonats im Voraus fällig, der Grundpreis des Jahresabos am ersten Tag jedes Abojahrs im Voraus.
- Die weiteren Belege eines Kalendermonats sind am ersten Tag des folgenden Kalendermonats fällig. Bei einer Erhöhung sind die bis dahin gezählten weiteren Belege mit dem Abschluss der Änderung fällig, bei einer Senkung an dem Tag, ab dem sie gilt.
- Die Differenz nach Ziffer 9.7 Nr. 1 ist mit dem Abschluss der Änderung fällig.
- Mehraufwand nach Ziffer 6.5 ist mit der Rechnung fällig.
10.4 Zahlungsweg.
- Beim Monatsabo, das in der Plattform bestellt wurde, bezahlt der Kunde mit einem Zahlungsmittel, das der Bestellvorgang anbietet. scura belastet die Beträge zu den Fälligkeiten nach Ziffer 10.3 über einen Zahlungsdienstleister diesem Zahlungsmittel. Der Kunde ermächtigt scura dazu mit der Bestellung. scura sieht und speichert keine vollständigen Kartennummern.
- Beim Jahresabo, das in der Plattform bestellt wurde, stellt scura alle Beträge, auch weitere Belege und Differenzen nach Ziffer 9.7, zu den Fälligkeiten nach Ziffer 10.3 in Rechnung. Die Rechnung geht per E-Mail an den Kontoinhaber und nennt ein Zahlungsdatum, das 30 Tage nach dem Rechnungsdatum liegt. Der Kunde bezahlt über die Zahlungsseite des Zahlungsdienstleisters, die in der Rechnung verlinkt ist, mit einem der Zahlungsmittel, die diese Seite anbietet, insbesondere Karte oder TWINT. Andere Zahlungswege, insbesondere Banküberweisung, bietet scura beim Jahresabo nicht an. scura sieht und speichert keine vollständigen Kartennummern.
- Bei einer Bestellung über eine Offerte stellt scura die Beträge zu den Fälligkeiten nach Ziffer 10.3 in Textform in Rechnung. Jede Rechnung nennt ein Zahlungsdatum, das 30 Tage nach dem Rechnungsdatum liegt. Massgebend ist die Gutschrift auf dem Konto von scura.
10.5 Verzug. Das Fälligkeitsdatum nach Ziffer 10.3, bei Zahlung gegen Rechnung das Zahlungsdatum auf der Rechnung, ist ein Verfalltag. Bezahlt der Kunde bis zum Verfalltag nicht, gerät er ohne Mahnung in Verzug und schuldet einen Verzugszins von 5 Prozent pro Jahr. Scheitert eine Belastung oder wird eine Zahlung zurückbelastet, gilt der Betrag als nicht bezahlt.
10.6 Einschränkung auf Lesezugriff. Ist ein Betrag 7 Tage nach dem Verfalltag nicht bezahlt, kann scura das Kundenkonto auf Lesezugriff einschränken. scura kündigt die Einschränkung vorher in Textform an. Während der Einschränkung gilt für alle Benutzer des Kundenkontos:
- Möglich bleiben: Daten ansehen, Exporte erstellen, Belegbilder herunterladen, Rechnungen abrufen und offene Beträge bezahlen.
- Nicht möglich sind: Belege oder Kontoauszüge hochladen und die automatische Erkennung auslösen.
scura löscht wegen des Zahlungsverzugs keine Kundendaten. Sobald der offene Betrag bezahlt ist, hebt scura die Einschränkung auf.
10.7 Verrechnung. Der Kunde kann Forderungen von scura nur mit Gegenforderungen verrechnen, die scura in Textform anerkannt hat oder die rechtskräftig festgestellt sind.
10.8 Preisänderungen. scura kann die Preisliste jederzeit ändern. Für ein laufendes Paket gilt eine Preisänderung nur nach dieser Ziffer: scura kündigt sie mindestens 60 Tage vor ihrem Inkrafttreten in Textform an. Eine Preiserhöhung gilt für ein laufendes Monatsabo erst ab dem ersten Kalendermonat, für ein laufendes Jahresabo erst ab dem ersten Abojahr, das nach Ablauf dieser Frist beginnt. Als Preiserhöhung gilt auch, wenn scura für ein laufendes Paket das Kontingent oder eine Grenze senkt oder eine Paketfunktion entfernt. Der Kunde kann das Paket auf das Inkrafttreten der Preiserhöhung kündigen.
11. Verfügbarkeit und Störungen
11.1 Betrieb. scura betreibt die Plattform mit der Sorgfalt einer gewissenhaften Anbieterin von Online-Diensten. scura sichert keine bestimmte Verfügbarkeit zu. Die Rechte des Kunden bei Mängeln der Plattform richten sich nach dem Gesetz; für den Ersatz von Schaden gilt Ziffer 12.
11.2 Wartung. scura kündigt geplante Wartungsarbeiten, welche die Nutzung unterbrechen, mindestens 24 Stunden im Voraus in der Plattform oder in Textform an. Dringende Arbeiten zur Abwehr einer Gefahr für die Sicherheit der Plattform oder der Kundendaten führt scura ohne Ankündigung aus.
11.3 Störungen. Der Kunde meldet Störungen in Textform an support@scura.ch und beschreibt sie so, dass scura sie nachvollziehen kann. scura behebt Störungen, die in ihrem Verantwortungsbereich liegen, mit der gebotenen Dringlichkeit. Während einer Störung der automatischen Erkennung bleiben die erfassten Daten zugänglich. Dokumente, die wegen einer Störung nicht erkannt werden, zählen nicht als Beleg.
11.4 Anhalten der automatischen Erkennung. scura kann die automatische Erkennung vorübergehend anhalten, wenn es zum Schutz der Plattform, der Kundendaten oder vor Missbrauch nötig ist. Belege, die in dieser Zeit eingehen, erkennt die Plattform nach der Wiederaufnahme.
11.5 Lang andauernde Störung. Ist die Plattform wegen einer Störung, die in der Verantwortung von scura liegt, länger als 5 aufeinanderfolgende Werktage nicht nutzbar, kann der Kunde den Vertrag fristlos kündigen. scura erstattet die vorausbezahlten Entgelte für die Zeit nach der Kündigung anteilig.
12. Haftung
12.1 scura haftet unbeschränkt für Schäden, die scura absichtlich oder grobfahrlässig verursacht.
12.2 Für leichte Fahrlässigkeit haftet scura nur für den unmittelbaren Schaden und höchstens bis zum Betrag der Entgelte, die auf die 12 Monate vor dem schädigenden Ereignis entfallen, mindestens jedoch bis CHF 500.00.
12.3 Soweit das Gesetz es zulässt, haftet scura nicht für mittelbare Schäden und Folgeschäden, insbesondere nicht für entgangenen Gewinn, Betriebsunterbrüche, Ansprüche Dritter, Steuernachforderungen, Verzugszinsen und Bussen.
12.4 scura haftet nicht für Schäden, die der Kunde durch die Prüfung nach Ziffer 4.2 hätte vermeiden können, insbesondere aus falschen Buchungen, falschen Mehrwertsteuerabrechnungen oder verpassten Fristen.
12.5 Die Haftung von scura für Hilfspersonen, einschliesslich der Unterauftragsbearbeiter, ist ausgeschlossen, soweit das Gesetz es zulässt. scura haftet für die sorgfältige Auswahl, Instruktion und Überwachung der Unterauftragsbearbeiter nach Anhang 1 im Rahmen der Ziffern 12.1 bis 12.3.
12.6 Bei einem Verlust von Kundendaten, den scura leichtfahrlässig verursacht, beschränkt sich die Pflicht von scura darauf, die Daten aus der letzten Datensicherung wiederherzustellen.
12.7 Der Kunde haftet scura für Schäden aus einer vertragswidrigen Nutzung durch ihn, seine Benutzer oder seine Mandanten, insbesondere aus dem Hochladen von Dokumenten, die er nicht bearbeiten darf.
13. Datenschutz und Vertraulichkeit
13.1 Wie scura Personendaten als Verantwortliche bearbeitet, insbesondere Daten der Benutzer, Rechnungsdaten und Daten von Besucherinnen und Besuchern der Website, steht in der Datenschutzerklärung unter scura.ch/datenschutz.
13.2 Kundendaten bearbeitet scura im Auftrag des Kunden. Dafür gilt Anhang 1.
13.3 scura behandelt die Kundendaten vertraulich, auch nach dem Ende des Vertrags.
13.4 scura verwendet die Kundendaten nur, um die Leistungen nach diesem Vertrag zu erbringen, die Plattform zu betreiben und zu sichern und Fehler zu beheben. Weder scura noch die Unterauftragsbearbeiter verwenden Kundendaten, um KI-Modelle zu trainieren.
14. Laufzeit und Kündigung
14.1 Vertrag. Der Vertrag läuft auf unbestimmte Zeit. Der Kunde kann ihn jederzeit in Textform an info@scura.ch kündigen. Läuft ein Paket, endet der Vertrag frühestens mit dem Ende des Pakets.
14.2 Laufzeit eines Pakets. Ein Monatsabo läuft jeweils bis zum Ende des Kalendermonats und verlängert sich um den nächsten Kalendermonat. Ein Jahresabo läuft bis zum Ende des Abojahrs und verlängert sich um ein weiteres Abojahr. Beides gilt, wenn der Kunde das Paket nicht nach Ziffer 14.3 kündigt. scura erinnert den Kontoinhaber spätestens 30 Tage vor dem Ende eines Abojahrs in Textform an die Verlängerung.
14.3 Kündigung durch den Kunden. Der Kunde kann ein Monatsabo jederzeit auf das Ende des laufenden Kalendermonats und ein Jahresabo jederzeit auf das Ende des laufenden Abojahrs kündigen, in der Plattform, soweit sie dies anbietet, oder in Textform an info@scura.ch. Die Kündigung muss scura spätestens am letzten Tag des Kalendermonats oder des Abojahrs um 23:59 Uhr zugehen; sonst wirkt sie auf das Ende des folgenden Kalendermonats oder Abojahrs. Für den laufenden Kalendermonat und das laufende Abojahr erstattet scura keine Entgelte, auch nicht anteilig.
14.4 Kündigung durch scura. scura kann den Vertrag mit einer Frist von 60 Tagen auf ein Monatsende kündigen. scura erstattet die vorausbezahlten Entgelte für die Zeit nach dem Vertragsende anteilig.
14.5 Kündigung aus wichtigem Grund. Jede Partei kann den Vertrag aus wichtigem Grund fristlos kündigen. Ein wichtiger Grund liegt für scura insbesondere vor, wenn:
- ein Betrag 30 Tage nach dem Verfalltag nicht bezahlt ist;
- der Kunde oder ein Benutzer Ziffer 8.2 schwer verletzt;
- über den Kunden der Konkurs eröffnet wird.
14.6 Form. Kündigungen von scura gehen in Textform an die E-Mail-Adresse des Kontoinhabers im Kundenkonto.
15. Vertragsende, Export, Löschung
15.1 Bis zum Ende des Vertrags kann der Kunde seine Daten mit den Exportfunktionen der Plattform exportieren, einschliesslich der Belegbilder.
15.2 Nach dem Ende des Vertrags bleibt das Kundenkonto während 30 Tagen zugänglich, damit der Kunde seine Daten exportieren kann. scura kann den Zugang in dieser Zeit auf Lesezugriff nach Ziffer 10.6 einschränken. scura weist den Kontoinhaber bei Vertragsende in Textform auf diese Frist und ihr Enddatum hin.
15.3 Nach Ablauf dieser Frist löscht scura die Kundendaten auf der Plattform, spätestens 60 Tage nach Ablauf der Frist. Kopien in Datensicherungen löscht scura spätestens 90 Tage nach der Löschung auf der Plattform. Bis dahin verwendet scura sie nur zur Wiederherstellung nach einem Fehler oder Angriff.
15.4 Ausgenommen sind Daten, die scura für eigene gesetzliche Pflichten aufbewahren muss, insbesondere Verträge, Rechnungen und Zahlungsbelege.
16. Änderungen dieser AGB
16.1 scura kann diese AGB ändern, um sie an neue Funktionen, an geänderte Gesetze oder Behördenpraxis oder an geänderte Bedingungen der Unterauftragsbearbeiter anzupassen. scura teilt jede Änderung mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten dem Kontoinhaber in Textform mit und veröffentlicht die neue Fassung mit ihrem Datum. Frühere Fassungen bleiben abrufbar.
16.2 Widerspricht der Kunde nicht bis zum Inkrafttreten in Textform, gilt die Änderung als angenommen. scura weist in der Mitteilung auf diese Folge hin.
16.3 Benachteiligt eine Änderung den Kunden, kann er den Vertrag auf den Zeitpunkt des Inkrafttretens kündigen. scura erstattet die vorausbezahlten Entgelte für die Zeit nach dem Vertragsende anteilig. Für Preisänderungen gilt Ziffer 10.8.
17. Schlussbestimmungen
17.1 Übertragung. Der Kunde kann den Vertrag nur mit Zustimmung von scura in Textform übertragen. scura kann den Vertrag auf eine Gesellschaft übertragen, die das Geschäft von scura übernimmt, wenn die Leistungen im gleichen Umfang weiterlaufen. scura informiert den Kunden darüber spätestens 30 Tage nach der Übertragung in Textform.
17.2 Höhere Gewalt. Keine Partei haftet für Verzögerungen oder Ausfälle aus Ereignissen ausserhalb ihres Einflusses, insbesondere Naturereignissen, behördlichen Anordnungen, grossflächigen Ausfällen von Strom, Internet oder Cloud-Diensten und Angriffen Dritter, die trotz Schutzmassnahmen nach dem Stand der Technik gelingen.
17.3 Referenzen. scura nennt den Kunden nur mit seiner vorgängigen Zustimmung in Textform als Referenz.
17.4 Mitteilungen. Mitteilungen von scura gehen an die E-Mail-Adresse des Kontoinhabers im Kundenkonto. Der Kunde hält diese Adresse aktuell. Mitteilungen des Kunden zum Vertrag gehen an info@scura.ch, Anfragen an den Support an support@scura.ch.
17.5 Teilnichtigkeit. Ist eine Bestimmung dieser AGB unwirksam, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam.
17.6 Anwendbares Recht. Der Vertrag untersteht schweizerischem Recht unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (Wiener Kaufrecht).
17.7 Gerichtsstand. Ausschliesslicher Gerichtsstand ist der Sitz von scura im Zeitpunkt der Klageeinreichung, heute Kloten. scura kann den Kunden auch an seinem Sitz oder Wohnsitz einklagen.
Anhang 1: Auftragsbearbeitung
A1.1 Gegenstand. Dieser Anhang regelt, wie scura Personendaten in den Kundendaten im Auftrag des Kunden bearbeitet (Art. 9 DSG). Er gilt für die Dauer des Vertrags und bis zur Löschung nach Ziffer 15. Ist der Kunde selbst Auftragsbearbeiter seiner Mandanten, bearbeitet scura die Daten als weitere Auftragsbearbeiterin. Der Kunde holt dann die Genehmigung seiner Mandanten für den Beizug von scura und der Unterauftragsbearbeiter ein.
A1.2 Art und Zweck. scura speichert die Kundendaten, erkennt Belege und Kontoauszüge automatisch, erstellt Kontierungsvorschläge, stellt Exporte bereit, übermittelt Daten auf Veranlassung des Kunden an Drittprogramme, leistet Support und sichert die Daten. scura bearbeitet die Daten nur zu diesen Zwecken.
A1.3 Betroffene Personen und Daten.
- Betroffene Personen: Benutzer, Mandanten und ihre Mitarbeitenden, Lieferanten, Kunden und andere Geschäftspartner der Mandanten sowie alle Personen, die auf Belegen und Kontoauszügen genannt sind.
- Daten: Namen, Adressen, Kontaktangaben, Beträge, Positionen, Zahlungsangaben wie Kontonummern oder die letzten Ziffern einer Zahlkarte und alle weiteren Angaben auf Belegen und Kontoauszügen. Besonders schützenswerte Personendaten bearbeitet scura nur, soweit sie auf Belegen stehen, die der Kunde hochlädt.
A1.4 Weisungen. scura bearbeitet die Daten nur nach diesem Vertrag und nach den Weisungen des Kunden. Die Nutzung der Funktionen der Plattform gilt als Weisung. Weitere Weisungen erteilt der Kunde in Textform. Hält scura eine Weisung für rechtswidrig, teilt scura dies dem Kunden in Textform mit. Verpflichtet ein Gesetz oder eine Behörde scura zu einer Bekanntgabe, informiert scura den Kunden vorher, soweit es zulässig ist.
A1.5 Vertraulichkeit und Zugriff. scura verpflichtet alle Personen, die Zugriff auf Kundendaten haben, zur Vertraulichkeit. scura greift nur auf Kundendaten zu, soweit es für den Betrieb und die Sicherheit der Plattform, die Behebung von Fehlern oder eine Anfrage des Kunden nötig ist.
A1.6 Datensicherheit. scura schützt die Kundendaten mit technischen und organisatorischen Massnahmen nach Art. 8 DSG, insbesondere:
- verschlüsselte Übertragung (HTTPS);
- Passwörter nur als nicht umkehrbare Hashwerte;
- zweiter Faktor für die Anmeldung, für Konten von Treuhandunternehmen vorgeschrieben;
- Trennung der Daten nach Kundenkonten und Mandanten mit Rollen und Berechtigungen;
- Protokoll der Anmeldungen und der Änderungen;
- Begrenzung der Anzahl Anfragen und Schutz der Anmeldung gegen Rateversuche;
- verschlüsselte Ablage der Zugangsschlüssel zu Buchhaltungsprogrammen;
- regelmässige Datensicherung in der Schweiz.
scura passt die Massnahmen dem Stand der Technik an, ohne das Schutzniveau zu senken.
A1.7 Unterauftragsbearbeiter. Der Kunde genehmigt den Beizug der folgenden Unterauftragsbearbeiter:
| Unterauftragsbearbeiter | Leistung | Ort der Bearbeitung |
|---|---|---|
| Microsoft Ireland Operations Limited, Irland (Microsoft Azure), mit Konzerngesellschaften, insbesondere Microsoft Corporation, USA | Server, Datenbank, Dateispeicher, Datensicherung | Schweiz (Region Switzerland North); Zugriff für Betrieb, Wartung, Support und Sicherheit im Einzelfall auch aus anderen Staaten, auch aus den USA |
| Google Cloud EMEA Limited, Irland (Google Cloud Vertex AI), mit Konzerngesellschaften, insbesondere Google LLC, USA | automatische Erkennung und Kontierungsvorschläge | Europäische Union; Zugriff durch Google LLC, USA, möglich |
| Hostpoint AG, Rapperswil-Jona | Versand der E-Mails der Plattform; Postfächer von scura | Schweiz |
scura verpflichtet jeden Unterauftragsbearbeiter vertraglich zu Datenschutz und Datensicherheit. Will scura einen Unterauftragsbearbeiter neu beiziehen oder ersetzen, teilt scura dies dem Kontoinhaber mindestens 30 Tage vorher in Textform mit. Der Kunde kann bis zum Beizug in Textform widersprechen. Widerspricht er, kann er den Vertrag auf den Zeitpunkt des Beizugs kündigen; scura erstattet die vorausbezahlten Entgelte für die Zeit danach anteilig. Ohne Widerspruch gilt der Beizug als genehmigt.
Der Kunde genehmigt auch, dass diese Unterauftragsbearbeiter nach ihren Verträgen mit scura ihrerseits weitere Unterauftragsbearbeiter beiziehen. Mitteilungen darüber leitet scura nach Ziffer A1.9 Nr. 5 weiter. Der Kunde kann einem solchen Beizug spätestens 30 Tage nach der Weiterleitung in Textform widersprechen und den Vertrag dann fristlos kündigen; scura erstattet die vorausbezahlten Entgelte für die Zeit nach dem Vertragsende anteilig.
Buchhaltungsprogramme, die der Kunde mit der Plattform verbindet, sind keine Unterauftragsbearbeiter von scura (Ziffer 4.4).
A1.8 Bekanntgabe ins Ausland. Die Staaten der Europäischen Union haben nach dem Bundesrat einen angemessenen Datenschutz. Für Zugriffe aus den USA stützt sich scura darauf, dass die zugreifende Gesellschaft nach dem Datenschutzrahmen Schweiz-USA (Swiss-U.S. Data Privacy Framework) zertifiziert ist. Fällt eine Zertifizierung weg, stützt scura die Bekanntgabe auf Standarddatenschutzklauseln, die der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) anerkennt, oder beendet sie.
A1.9 Unterstützung des Kunden.
- Richtet eine betroffene Person ein Begehren an scura, leitet scura es spätestens am zweiten Werktag nach dem Eingang an den Kunden weiter. scura unterstützt den Kunden bei der Beantwortung mit den Funktionen der Plattform.
- scura meldet dem Kunden so rasch als möglich jede Verletzung der Datensicherheit, welche die Kundendaten betrifft (Art. 24 Abs. 3 DSG), mit der Art der Verletzung, ihren Folgen und den ergriffenen oder vorgesehenen Massnahmen, soweit sie bekannt sind.
- scura gibt dem Kunden auf Anfrage in Textform die Auskünfte, die er braucht, um die Einhaltung seiner Pflichten nachzuweisen. Weitergehende Prüfungen vereinbaren die Parteien im Einzelfall; die Kosten trägt der Kunde.
- Unterstützung, die über die Funktionen der Plattform hinausgeht, kann scura nach Aufwand verrechnen, wenn scura dies vorher in Textform ankündigt.
- Mitteilungen eines Unterauftragsbearbeiters, welche die Kundendaten betreffen, leitet scura in Textform an den Kontoinhaber weiter: Mitteilungen über eine Verletzung der Datensicherheit und über Weisungen, die der Unterauftragsbearbeiter nicht befolgen kann oder für rechtswidrig hält, so rasch als möglich; die übrigen Mitteilungen, insbesondere über Begehren betroffener Personen, über weitere Unterauftragsbearbeiter und über die Grundlagen der Bekanntgabe ins Ausland, spätestens am zweiten Werktag nach dem Eingang.
A1.10 Ende. Bei Vertragsende gelten für Export und Löschung die Ziffern 15.1 bis 15.4.
A1.11 Haftung. Für die Haftung gilt Ziffer 12.
Kloten, Fassung vom 9. November 2026